Working languages: Italian to English English to Italian
Joseph Battiato Jr From prose to poetry
New York, NY
Local time: 00:52 EDT (GMT-4) Native in
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specializes in: Poetry & Literature
Also works in: Art, Arts & Crafts, Painting Cinema, Film, TV, Drama Education / Pedagogy General / Conversation / Greetings / Letters Linguistics Music Tourism & Travel Wine / Oenology / Viticulture Idioms / Maxims / Sayings
Italian to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 35 USD per hour
English to Italian - Standard rate: 0.20 USD per word / 35 USD per hour PRO-level points: 4, Questions answered: 4, Questions asked: 1 Master's degree - The Open University Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Jun 2005. N/A N/A N/A Microsoft Word http://www.thebeautifulnothing.info CV available upon request Joseph Battiato Jr endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
I have been translating since I moved to Italy in 2000. Being a published poet and writer, I specialize in literature, though I have significant experience in tourism and linguistics translation as well. I guarantee quick results and a high level of quality.
I enjoy working in various fields, though literature, poetry and music are the most personally rewarding.
Keywords: poetry, fiction, literature, essays, linguistics, art, museums, poesia, saggistica, arte, museo, letteratura, termalismo, turismo, tourism
Profile last updated May 19, 2017