Working languages:
English to Chinese

Theresa Lung
Solid editing & translating experience

Hong Kong
Local time: 08:30 HKT (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  Display standardized information
Strong working experience and educational background

Eight years experience in journalism and translation is definitely a good reason supporting me to be a good freelance translator. My educational background also is a strong proof of quality translation service. I was graduated from the City University of Hong Kong and was awarded the Bachelor of Arts with Second Class Honor, Upper Division in Applied Linguistics in 1994.
I have been working as a freelance translator/writer/editor for several companies and individuals since 1995. From 2002, I became a full-time freelance translator and mainly work on English to Chinese translation.

Active partner list:
  • Global Edge Solutions
  • welocalize (Beijing, formerly
  • Beijing E-C Translation Ltd.
  • Celestone
  • ATEC Translation Pte Ltd
  • Boffin China, Inc.

Keywords: English, Chinese, IT, Software, Hardware, computer

Profile last updated
Oct 10, 2017

More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search