Working languages:
English to Persian (Farsi)
English to Farsi (Persian)
English to Kurdish

Habib Shariati
مترجم متخصص و حرفه ای

Tehran, Iran, Iran
Local time: 03:01 IRDT (GMT+4.5)

Native in: Farsi (Persian) Native in Farsi (Persian), Kurdish Native in Kurdish
  • PayPal accepted
  • Send message through Yahoo IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
H. ShariatiHabib Shariati has M A in Translation Studies, with more than 15 years of experience as a freelancer and a practitioner in related translation activities and teachings in high academic circles, native in Kurdish and Persian or Farsi, Trados literate and fluent or near native in English, expert in translation of the different fields and experienced university teacher of translation and English has provided him with the needed ability to practice as a pro translator that you can trust ... My Email Welcome To Proz
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 76
PRO-level pts: 72

Top languages (PRO)
Farsi (Persian) to English28
English to Farsi (Persian)24
English to Persian (Farsi)20
Top general fields (PRO)
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Engineering: Industrial12
Law (general)8
Education / Pedagogy4
Food & Drink4
Pts in 8 more flds >

See all points earned >
Keywords: Persian, Kurdish, Farsi, Translation, Interpretation, Education, Translator, Interpreter, editing, proofreading, Persian English, Kurdish-English, Business, Commerce, General Sciences, localization, Researcher, Lecturer, course designer, computer, software, law, legal, engineering, medical, sciences, budget,

Profile last updated
Aug 21, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search