Working languages:
English to Italian

Andrea Zanivan
16 years of experience in translation

United States
Local time: 16:55 CDT (GMT-5)

Native in: Italian 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedical: Health Care
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
Mechanics / Mech EngineeringHuman Resources
Furniture / Household AppliancesEngineering: Industrial
Medical: CardiologyMedical (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 36, Questions answered: 13, Questions asked: 15
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted Check, PayPal
Experience Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Jun 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices Andrea Zanivan endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified
Keywords: Italian, Medical, Experienced, over 15 years of experience, localization, automotive, technical, marketing, engineering, Trados, voice over, talent, voice talent,


Profile last updated
Dec 13, 2013



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search