Working languages:
English to French

Daniel Ollivier
Professional - Accurate - Responsive

Minneapolis, Minnesota
Local time: 11:40 CST (GMT-6)

Native in: French Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Specializes in:
Medical: InstrumentsLaw (general)
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs
InsuranceHuman Resources
SafetyPetroleum Eng/Sci

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 1
Translation education Master's degree - Université François Rabelais, Tours - France
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Jun 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Office Professional, SDL Studio 2014, SDL Trados 2007, XTM
CV/Resume English (PDF)
Professional independent translator specializing in English-to-French translation of legal, medical and technical documents, as well as website localization and on-site software quality assurance testing for consumer and business-to-business use.

I have 15 years of experience as a professional translator, and 10 years of legal experience in the U.S. and France.
Keywords: legal, law, regulation, contract, agreement, arbitration, insurance, policy, litigation, complaint, accounting, audit, technical, technology, medical, software, IT, information, software QA testing, technology, localization, internet, website, English, French, droit, loi, réglementation, contrat, arbitrage, contentieux, assurance, police, finance, assignation, comptabilité, vérification, technique, technologie, médical, logiciel, informatique, localisation, localisation, internet, site web, anglais, français

Profile last updated
Apr 21, 2015

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search