Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

Cesar Guerreiro
Honest Translations

São Paulo
Local time: 01:06 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Hardware
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation
Engineering (general)Engineering: Industrial
Mechanics / Mech Engineering

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Computers
Translation education Bachelor's degree - University of São Paulo
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (Universidade de São Paulo)
English to Portuguese (Universidade de São Paulo)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
About me
Technical (Exact and Biological Sciences, especially Computer Hardware, Automobiles, Engineering in general, Chemistry and Pharmaceutics.

Major customers: Rede de Tradutores Associados, Toyota, Apple, General Motors, Rockwell Automation, Mecalor, Arno, AMD/ATI.

Voluntary translator of the Rock Website Whiplash (whiplash.net).
Keywords: Mathematics, Biology, Medicine, Engineering, Computers, Automobiles, Telecommunications


Profile last updated
Mar 1, 2017



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search