Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ

Working languages:
Italian to English

Paul Packer
I never skimp on quality

Ferrara, Emilia-Romagna
Local time: 21:52 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Engineering (general)Tourism & Travel
Furniture / Household AppliancesAccounting
Business/Commerce (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers (general)Electronics / Elect Eng
Law: Contract(s)Manufacturing

Italian to English - Standard rate: 0.06 EUR per word / 18 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 20, Questions answered: 6
Project History 1 projects entered    1 positive feedback from outsourcers

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Italian-English Chemical
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Oct 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Framemaker, TRANSIT, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows attended
Technical - Business - Legal Statistiche sito,contatore visite, counter web invisibile

ITALY (since 1990)
9 years' experience translating in a wide range of subjects
ENGLAND (until 1988)
7 years' experience as a Mechanical Engineer

Past Projects:
Accounts-Balance Sheets
Business correspondence
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 20
(All PRO level)

Language (PRO)
Italian to English20
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Transport / Transportation / Shipping4
Finance (general)4
Law (general)4
Mechanics / Mech Engineering4
Tourism & Travel4

See all points earned >
Keywords: technical, engineering, manuals, machinery, business, commerce, contracts, legal, deeds, tourism, non-profit, editing, proofreading, food, aziendale, commerciale, tecniche, TRADOS, WordFast,

Profile last updated
Dec 12, 2006

More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search