- User message
- "Pleasure in the job puts perfection in the work."
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading
-
Expertise
Specializes in:
- Computers (general)
- Education / Pedagogy
- IT (Information Technology)
- Computers: Software
- Other
More
Also works in:
- Architecture
- Food & Drink
- History
- Internet, e-Commerce
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Sports / Fitness / Recreation
- Tourism & Travel
- Rates
General rate: 0.09 EUR per word / 20 EUR per hour
Rates per language pair
English to Portuguese - Standard rate: 0.09 EUR per word / 20 EUR per hour
-
Portfolio
English to Portuguese (2), Portuguese to English
Sample translations
English to Portuguese (EU): 6th ProZ.com Translation Contest - Entry #3496
Source text - English
Translation - Portuguese (EU)
Portuguese to English: Study on Education
Source text - Portuguese
Translation - English
- Translation education
- Other - British Council
- Experience
- Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Jul 2005.
- Credentials
- English to Portuguese (Chartered Institute of Linguists)
- German to Portuguese (Goethe Institut)
- Memberships
- N/A
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- Events and training
Powwows attended
Maria Proenca
Freelancer translator / teacher
No client feedback collected