Working languages:
French to Portuguese
English to Portuguese
Portuguese to French

Isabel Gamito
Confidentiality, quality and fastness

Schifflange, Luxembourg
Local time: 17:36 CEST (GMT+2)

Native in: Portuguese 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Finance (general)Law (general)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
AgricultureTextiles / Clothing / Fashion
Environment & EcologyTourism & Travel

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 74, Questions answered: 60, Questions asked: 26
Translation education Bachelor's degree - University of the Algarve, Faro (Portugal)
Experience Years of experience: 18. Registered at Jul 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Universidade do Algarve, Faro (P))
French to Portuguese (Universidade do Algarve, Faro (P))
Portuguese to French ()
Memberships Association luxembourgeoise des traducteurs et interprètes (LU), APT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Concapp, Systran Web Translator, Powerpoint
CV/Resume CV will be submitted upon request
Events and training
- Traductrice assermentée (français/anglais/portugais)
- Master Droit, Économie, Gestion - Mention Études Européennes - Spécialité Droit de la Construction Européenne, Institut Européen d'Administration Publique (Luxembourg) en coopération avec l'Université de Nancy 2, Nancy (France)
- Licence (bac + 4 ans) en Traduction, Université de l'Algarve, Faro (Portugal)

- Sworn French/English/Portuguese translator.
- Master of European Legal Studies, European Institute of Public Administration (Luxembourg) in cooperation with the University of Nancy 2 (France)
- Bachelor's degree in Translation, University of the Algarve, Faro (Portugal)

- Tradutora ajuramentada (francês/inglês/português)
- Mestrado em Estudos Jurídicos Europeus, Instituto Europeu de Administração Pública (Luxemburgo) em cooperação com a Universidade de Nancy 2, Nancy (França)
- Licenciatura em Tradução, Universidade do Algarve - Escola Superior de Educação, Faro (Portugal)
Keywords: french english portuguese francês inglês português français anglais portugais traducteur assermenté portugais sworn portuguese translator tradutor ajuramentado

Profile last updated
Feb 6, 2020