English to Spanish: Precautionary Measures Petition
General field: Law/Patents
Detailed field: Law: Contract(s)
- User message
- NYU Professional Translation Certificate - Court Interpreting Certificate (12/12) Diploma in Medical Interpreting [Fall 2017 ongoing]
- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. View now.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Advertising / Public Relations
- Business/Commerce (general)
- Economics
- Education / Pedagogy
- Media / Multimedia
- Medical (general)
- Law: Contract(s)
- Law (general)
- Petroleum Eng/Sci
- Accounting
More
Also works in:
- Environment & Ecology
- Finance (general)
- Construction / Civil Engineering
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Insurance
- International Org/Dev/Coop
- Journalism
- Transport / Transportation / Shipping
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Law: Taxation & Customs
- Patents
- Telecom(munications)
- Energy / Power Generation
- Medical: Pharmaceuticals
- Medical: Health Care
- Marketing
- Human Resources
- Management
- Government / Politics
- IT (Information Technology)
- Rates
General rate: 0.1 USD per word / 35 USD per hour
Rates per language pair
Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour
French to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour
- Payment methods accepted
- PayPal, Wire transfer, Check | Send a payment via ProZ*Pay
-
Portfolio
English to Spanish
Sample translations
- Translation education
- Bachelor's degree - University of Denver
- Experience
- Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Sep 2009. Became a member: Sep 2009.
- Credentials
- Spanish to English (Court Interpreting Certificate)
- Spanish to English (Certificate in Professional Translation Studies)
- French to English (New York University )
- English to Spanish (New York University, Certificate in Translation )
- Spanish to English (Master of Science in Translation and Interpreting NYU)
- Software
- memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordbee, XTM
- Events and training
Training sessions attended