Working languages:
Polish to English
English to Polish

Practice makes perfect.

Krakow, Malopolskie, Poland
Local time: 14:52 CET (GMT+1)

Native in: Polish 
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Education / PedagogyFinance (general)
Law (general)Law: Contract(s)
LinguisticsReal Estate
Medical (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 771, Questions answered: 429, Questions asked: 425
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries MagGloss
Translation education PhD - Jagiellonian University
Experience Years of experience: 20. Registered at Jul 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Polskie Towarzystwo Językoznawcze, TEPIS
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Events and training
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 796
PRO-level pts: 771

Top languages (PRO)
Polish to English518
English to Polish253
Top general fields (PRO)
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)121
Law: Contract(s)119
Business/Commerce (general)79
Finance (general)65
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs32
Pts in 28 more flds >

See all points earned >
Keywords: Polish, English, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, legal translation, law, business translation, pharmaceutical translation, medical translation, certified translator, authenticated translation, certified translation

Profile last updated
Feb 20, 2017

More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search