This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Dutch Dutch to English Italian to Dutch
Flemish to Dutch Dutch to Flemish English to Flemish Flemish to English Italian to Flemish Latin to Dutch Flemish to Latin Dutch to Latin Latin to Flemish Greek (Ancient) to Dutch Greek (Ancient) to Flemish Dutch to Greek (Ancient) Flemish to Greek (Ancient)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Training
Expertise
Specializes in:
Archaeology
Education / Pedagogy
History
Linguistics
Music
Poetry & Literature
Also works in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, Drama
General / Conversation / Greetings / Letters
Journalism
Philosophy
Printing & Publishing
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & Travel
Wine / Oenology / Viticulture
Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cooking / Culinary
Food & Drink
Idioms / Maxims / Sayings
IT (Information Technology)
Computers (general)
More
Less
Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 30 EUR per hour
Rates per language pair: English to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour Dutch to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour Italian to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour Flemish to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour Dutch to Flemish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Specialised in linguistics, literature, arts, education, culture, music, tourism, general business. My partner is specialised in ICT, technology, engineering, mechanics, finance, business and management, so we complement each other very well.
I studied at the University of Leuven (KUL, Belgium), the Università degli Studi di Urbino (Italy) and the Higher Institute for Translators and Interpreters (HIVT) in Antwerp (Belgium). I obtained a Master's degree in Linguistics and Literature (specialised in Latin and Ancient Greek; graduated magna cum laude), and a Bachelor’s Degree in Translation (Dutch-English-Italian; graduated magna cum laude). I am also a qualified teacher for secondary education (graduated magna cum laude).
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Expertise