Pracovní jazyky:
italština -> španělština
angličtina -> španělština
francouzština -> španělština

Sandra Aretio

Místní čas: 18:34 CET (GMT+1)

Rodný jazyk: španělština Native in španělština

No client feedback collected


Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription
Specializace
Specializace:
Životní prostředí & ekologieEnergie / výroba energie
Hry / videohry / hazard / kasinoVíno / enologie / vinařství
Média / multimédiaCestovní ruch & cestování
LingvistikaMarketing / průzkum trhu
Ekonomie
Sazby
Překladatelské vzdělání Master's degree - Universitat Jaume I
Praxe Počet let praxe: 17. Registrován na ProZ.com: Nov 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení angličtina -> španělština (Universidad de Salamanca)
angličtina -> španělština (Universidad de Salamanca)
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Idiom, Indesign, LocStudio, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Životopis
Obsah není uveden


Poslední aktualizace profilu
Jul 1, 2020