Working languages:
Italian to English
English to Italian

Carlotta Minozzi
Reliability is a must.

Italy
Local time: 11:46 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 2 entries
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Project management
Expertise
Specializes in:
Automation & RoboticsComputers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Cosmetics, BeautyElectronics / Elect Eng
Engineering (general)Mechanics / Mech Engineering

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 152, Questions answered: 78, Questions asked: 20
Payment methods accepted Wire transfer
Currencies accepted Euro (eur)
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - Italian SSIT
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio
I have been working as a translator for fourteen years, mainly in the IT->EN combination (in this case, all my translations are proofread by an English/American mothertongue, at no additional cost of course). I am specialized in technical translations (software, automation, warehouse and storage system manuals, etc..), psychology and cosmetics translations. Since I believe that team work is always the best solution, that is why I always work with consultants (engineers, computer experts, etc.) to ensure top quality translations.
Keywords: technical translator, software, automation, robotics, manuals, engineering


Profile last updated
Aug 31, 2019



More translators and interpreters: Italian to English - English to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search