Working languages:
Italian to French
English to French
German to French

Evelyne MAITRE
Evelyne MAITRE- Traductrice Spécialisée

Lyon, Rhone-Alpes, France
Local time: 12:56 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  Display standardized information
Bio
Traductrice Spécialisée
Anglais - Italien > Français (langue maternelle)

Secteur d’activité : Brochures publicitaires – Communiqués de Presse
Courriers commerciaux – Dossiers de présentation
Dépliants touristiques
Littérature générale – Roman
Biographies – Beaux-arts

Etudes universitaires
Master 2 de traduction professionnelle
+ deux années d’études d’Histoire de l’Art en Italie (Florence)
Stage linguistique à la Scuola Leonardo da Vinci, Florence
+ Formation de l’Ecole Supérieure de Traducteurs ESIT – France


Traduction de documents commerciaux et techniques: lettres, guides, rapports.
Documents publicitaires – Traductions Marketing
Traduction pour l’Union Européenne
J’ai également traduit plusieurs ouvrages d’Art, des articles pour des musées et des monuments historiques
Traductions récentes publiées en librairie :
- « La Grande Histoire de l’Art »
- « Renoir ou l’image de la femme »
- « Ingres, ses amis et ses disciples »

Traduction pour le Musée Egyptien de Turin et pour le Musée du Louvre
Keywords: marketing, native, french, english, german, italian, law, commercial, technical, government, EU, manuals, business, European Union, legal, tourism, literature, guides, translation, deutsch, französisch, italiano, francese


Profile last updated
Apr 9, 2018



More translators and interpreters: Italian to French - English to French - German to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search