Working languages:
German to English
English to German
Spanish to English

Detail-oriented native German speaker

Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 52, Questions answered: 39, Questions asked: 92
Glossaries Deu-Eng, Eng-Deu, Spa-Deu
Experience Registered at Nov 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
My translations range from the technical field to the fine arts.

Translation is a passion of mine. Taking a serious interest in your work is important when it comes to providing quality and accuracy. My logical understanding of languages assists me in completing my work successfully.

B.A. in Spanish
B.A. in Music
- graduation with honors
- related course work in journalism

Recent translations:

-product information/ user's guide for Alternative Medicine Center
-IT Webside
-general business correspondence
-translations related to real estate
-half-year/ year-end reports
-legal contracts/ amendments
-advertisements/ announcements
-music literature

Pricing: Translations: starting at $0.05/word
Proofreading: starting at $0.02/word

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search