Bulgarian to Italian (University of Sofia) Bulgarian to Italian (Eastern University Institute in Naples, verified) English to Italian (Eastern University Institute in Naples, verified) Russian to Italian (Eastern University Institute in Naples, verified)
Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
I graduated with honours in Foreign Languages and Literatures at University Institute "L'Orientale" in Naples.
Soon afterwords I started working as a freelance translator from English, Russian and Bulgarian into Italian.
I specialized in finance and economics translation (Master in Financial and Economics Translation, CTI - Communication Trend Italia) and biotechnologies (Translation Course, ANITI, Italy).
Since 2007 I cooperate with Studio Pentenero srl, Turin, translating technical regulations for the European Commission.
I completed a five months traineeship at the European Commission, Directorate-General for Translation, Directorate C, Unit 1 - Legal affairs, citizenship, administration, external relations.
I studied French in Belgium and I recently started translating also from French into Italian.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.