Working languages:
English to Italian
French to Italian

Giuli

Local time: 20:43 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelSports / Fitness / Recreation
PsychologyMarketing / Market Research
IT (Information Technology)Finance (general)
Computers (general)Telecom(munications)
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations

Rates
English to Italian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 77, Questions answered: 74, Questions asked: 1419
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian (Chamber of Commerce of Paris)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmniPage, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
My name ig Giulia Peverini. I have been working as freelance translator since 2003. I am a graduate from SSLIMIT “Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators” of the University of Bologna at Forlì, with a certificate of business French. I feel that my academic training has provided me with a strong knowledge of languages in particular English and French.


I have worked within a multilingual team for more than three years where I have successfully carried out interpreting and translation services and I have developed capacities to cope with stressed conditions. I am a highly-motivated person wishing to join a like-minded team.
Keywords: translator, conference interpreter, proofreader, IT, marketing, telecommunications


Profile last updated
Apr 16, 2014



More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search