Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Working languages:
Dutch to English
Hebrew to English

jloew
Quality med./pharamaceut. translations

Israel
Local time: 02:37 IST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch, English Native in English
  Display standardized information
Bio
medical files, regulatory documents, drug inserts,leaflets, clinical trials material, scientific (pharmaceutical, biological chemistry), help files, and insurance policies


Call me!

Profile & Skills:

Experienced Translator and Technical/Medical Writer, providing professional document translation, proofreading and writing/editing services in the following language directions: Hebrew>English, Hebrew>Dutch, English<>Dutch.

Translation of (among others): medical files, regulatory documents, drug inserts/leaflets, clinical trials material, help files, and insurance policies. I work with many translation agencies, companies and individuals in Israel and abroad.

Excellent computer skills (Word, Excel, Fasttrack, MS Project; Powerpoint)

Languages:

Mother tongue level: Dutch, English & Hebrew

Reading and conversation: German, French

Translational Experiences:

Translation agencies, companies and individuals in Israel and abroad, among those:

De Man Translations, Quality Translations, Linguadirect, Language connect, QT, DgTech, & Har Chotzvim Translations.
Keywords: medical files, pharmaceutical, regulatory documents, drug inserts, leaflets, clinical trials material, help files, scientific, insurance policies


Profile last updated
Sep 6, 2012



More translators and interpreters: Dutch to English - Hebrew to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search