Working languages: English to Czech German to Czech
Local time: 18:45 CEST (GMT+2) Native in
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Desktop publishing
Specializes in: Construction / Civil Engineering Architecture Economics Engineering: Industrial IT (Information Technology) International Org/Dev/Coop Law (general) Marketing / Market Research Telecom(munications) Manufacturing
Also works in: Chemistry; Chem Sci/Eng Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Mechanics / Mech Engineering Management Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Education / Pedagogy Petroleum Eng/Sci Printing & Publishing Retail SAP Computers: Software Law: Taxation & Customs Real Estate Computers (general) Computers: Systems, Networks Law: Contract(s) Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Furniture / Household Appliances Government / Politics Human Resources Insurance Internet, e-Commerce Forestry / Wood / Timber
Wire transfer Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2010. N/A N/A N/A SMART Translations Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX http://www.smith.cz English (DOC)
Freelance translator and interpreter for EN/DE - CZ for 9 years.
Work for a large number of clients and translation agencies (see www.smith.cz).
Keywords: czech, localization, software, technology, IT, business, law, experience
Profile last updated May 24, 2013