Member since Dec '13

Working languages:
English to Czech
Russian to Czech

Jitka Tvrda

Czech Republic
Local time: 12:13 CET (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksTourism & Travel
Telecom(munications)Medical: Instruments
Marketing / Market ResearchLaw (general)
Engineering (general)Business/Commerce (general)
Aerospace / Aviation / SpaceSafety
Rates
English to Czech - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word
Russian to Czech - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Jan 2010. Became a member: Dec 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Czech (State exam)
Russian to Czech (PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC)
Memberships N/A
Software MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
SDL Trados Studio 2015 - Intermediate (Level 2)
Website http://www.translationstvrda.cz
About me
I am a Czech native speaker and I have more than 17 years of experience as a translator (ENG-CZ and RU-CZ).
I am specialized in technical and commerce translations.
My specialization is aircraft industry, engineering, automotive, medical devices, telecommunications, marketing, contracts and travel industry.
My rate is 0,04 EUR/source word or 9 EUR/standard page.
I have SDL Trados Studio 2017 at disposal.


Profile last updated
Feb 20



More translators and interpreters: English to Czech - Russian to Czech   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search