Working languages:
Spanish to English

Duncan Gates
Audesapere: traducción jurídica/general

Valencia, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 14:47 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
User message
Qualified UK Solicitor and IOL translator, specialising in translation and revision of legal documents.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Specializes in:
BotanyBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsFinance (general)
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of experience: 23. Registered at Sep 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Chartered Institute of Linguists)
Spanish to English (Qualified Solicitor)
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOC)
Events and training
Professional practices Duncan Gates endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Clients: DLA Piper, Garrigues, Uría y Menéndez, S.J.Berwin, Freshfields, CEU Business School, CEU European Studies Institute.

Courses: CEU Escuela de Negocios, Madrid.

Profile last updated
Jan 20, 2016

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search