Member since Jun '11

Working languages:
English to Swedish
Swedish to English

Anja Wedberg

Local time: 00:12 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing
Specializes in:
IT (Information Technology)Media / Multimedia
Marketing / Market ResearchMedical (general)
Business/Commerce (general)Computers: Software
Tourism & TravelHistory
LinguisticsCinema, Film, TV, Drama

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - UCL
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Jan 2010. Became a member: Jun 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Swedish (University College London)
Swedish to English (University College London)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
I'm a qualified translator who has lived permanently in England since 1999.

The bulk of my translation experience can be classified as marketing material and website content, however as in in-house translator I have gained a broad experience in many areas - notably in IT/software, medicine/health, education, media/games, finance and law (terms and conditions).

I always pay attention to the readability of the finished translation.

Profile last updated
Jul 4

More translators and interpreters: English to Swedish - Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search