Working languages:
English to Indonesian Indonesian to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Sudiatno has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Sudiatno Reliable and professional Semarang, Jawa Tengah (Djawa Tengah), Indonesia
Local time : 03:44 WIB (GMT+7)
Native in : Indonesian
, Javanese
Feedback from 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Website localization, Software localization, Subtitling Specializes in: Business/Commerce (general) Finance (general) Computers (general) Economics History Human Resources Insurance Education / Pedagogy Management
Also works in: Advertising / Public Relations Telecom(munications) Computers: Software Computers: Systems, Networks Government / Politics Tourism & Travel Psychology Religion Social Science, Sociology, Ethics, etc. Surveying Law (general) General / Conversation / Greetings / Letters IT (Information Technology) Law: Patents, Trademarks, Copyright Patents Linguistics
More
Less
English to Indonesian - Standard rate: 0.12 USD per word / 40 USD per hour
PRO-level points: 55 , Questions answered: 38 Wire transfer Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jan 2010. N/A N/A HPI Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast Sudiatno endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) . Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Screen new clients (risk management) Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Build or grow a translation team Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years Transition from freelancer to agency owner Buy or learn new work-related software Improve my productivity
Bio
HPI-Certified Legal English to Indonesian Translator
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 55 Top languages (PRO) English to Indonesian 51 Indonesian to English 4 Top general fields (PRO) Other 16 Bus/Financial 12 Law/Patents 8 Social Sciences 8 Medical 7 Pts in 1 more fld > Top specific fields (PRO) Business/Commerce (general) 8 Government / Politics 8 Medical (general) 7 Cinema, Film, TV, Drama 4 Finance (general) 4 Law: Contract(s) 4 Management 4 Pts in 4 more flds > See all points earned >
Keywords: Indonesian, bahasa, Indonesia, education, economics, management, HPI-certified, legal
Profile last updated
