Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ

Working languages:
Spanish to Romanian
English to Romanian
Catalan to Romanian

mihai stoian
a philosopher of language

Barcelona, Spain
Local time: 16:08 CET (GMT+1)

Native in: Romanian Native in Romanian
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
AnthropologyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Media / MultimediaPhilosophy
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 58, Questions answered: 50
Glossaries cat>ron, eng-ron, es>ron, general, telecom
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
About me

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 66
PRO-level pts: 58

Top languages (PRO)
English to Spanish34
English to Romanian12
Spanish to English8
Romanian to English4
Top general fields (PRO)
Social Sciences8
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Automotive / Cars & Trucks4
Construction / Civil Engineering4
Media / Multimedia4
Computers: Systems, Networks4
Transport / Transportation / Shipping4
Electronics / Elect Eng4
Pts in 6 more flds >

See all points earned >
Keywords: romanian, spanish, english, catalan, linguistics, philosophy, social science, journalism, media

Profile last updated
May 29, 2014

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search