Member since Dec '05

Working languages:
English to Hungarian
Hungarian to English
German to Hungarian
Italian to Hungarian
Spanish to Hungarian

Premium Linguistic Services

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 09:27 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management, Vendor management
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law (general)
Law: Contract(s)Finance (general)
EconomicsConstruction / Civil Engineering
Electronics / Elect EngMedical (general)
Engineering (general)Management

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 10, Questions answered: 11, Questions asked: 6
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 4. Registered at Sep 2005. Became a member: Dec 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
Professional practices EDIMART endorses's Professional Guidelines (v1.0).
In 2007...
250 translators and interpreters
37 languages
4.500.000 translated words
2800 interpreting days

EDIMART's primary mission is to provide excellent service by producing excellent translations.

Our agency employs only reliable, professional interpreters and translators. When undertaking an assignment, we always lay emphasis on assigning translators who are not simply eloquent in the given language, but are also competent in the specific topic, as the lack of background knowledge can often result in errors of translation causing lost or inaccurate meaning in the end.

We master and implement many high-level CAT tool technologies through which we promise our customers highest quality, uniformity and consistency of our translation documents.

If our ability interests you contact our project managers +36 1 209 2688 or just send us your documents via e-mail ([email protected]) for initial analysis and a quote.

Best regards,

Keywords: EDIMART, translation, localization, subtitling, voice-over, transcreation, multimedia localization, software localization, review, NMTPE, interpretation, simultaneous interpretation, video remote interpretation, VRI, proof-reading, conference interpreter, consecutive interpreter, legal translation, technical translation, localization, medical translation, internalization, interpreting, globalization, life sciences, health industry, machine translation, post editing, professional translation, Hungary, Hungarian, English, French, German, Italian, Spanish, Greek translation, Hebrew translation, Dutch translation, Japanese translation, Chinese translation, Norwegian translation, Portuguese translation, Swedish translation, Hungarian proofreading, English proofreading, French proofreading, German proofreading, Italian proofreading, Spanish proofreading, Bulgarian proofreading, Czech proofreading, Estonian proofreading, Croatian proofreading, Polish proofreading, Lithuanian proofreading, Latvian proofreading, Macedonian proofreading, Russian proofreading, Romanian proofreading, Serbian proofreading, Slovak proofreading, Slovenian proofreading, Ukrainian proofreading, Arab proofreading, Danish proofreading, Finnish proofreading, Greek proofreading, Hebrew proofreading, Dutch proofreading, Japanese proofreading, Chinese proofreading, Latin proofreading, Norwegian proofreading, Portuguese proofreading, Swedish proofreading, English interpreting, French interpreting, German interpreting, Italian interpreting, Spanish interpreting, Bulgarian interpreting, Czech interpreting, Estonian interpreting, Croatian interpreting, Polish interpreting, Lithuanian interpreting, Latvian interpreting, Macedonian interpreting, Russian interpreting, Romanian interpreting, Serbian interpreting, Slovak interpreting, Slovenian interpreting, Ukrainian interpreting, Arab interpreting, Danish interpreting, Finnish interpreting, Greek interpreting, Hebrew interpreting, Hungarian interpreting, Dutch interpreting, Japanese interpreting, Chinese interpreting, Norwegian interpreting, Portuguese interpreting, Swedish interpreting,

Profile last updated
Mar 2, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search