Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Spanish to Galician

Martino Prada

Monterey, California, United States
Local time: 06:24 PDT (GMT-7)

Native in: Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
User message
I am looking for an internship for summer 2010. Currently studying a masters in Translation & Localization Mgmt at the Monterey Institute of International Studies (USA) with "la Caixa" scholarship (Spain).
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management
Specializes in:
Advertising / Public RelationsComputers (general)
Sports / Fitness / RecreationMedia / Multimedia
Poetry & LiteratureLinguistics
Government / PoliticsCinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, PaintingJournalism

Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to Spanish (Universidad de Vigo)
Spanish to Galician (Universidad de Vigo)
English to Spanish (Universidad de Vigo)
English to Spanish (Monterey Institute of International Studies)
Galician to Spanish (Universidad de Vigo)

Memberships Grupo de Investigación Traducción & Paratraducción de Uvigo
Software Adobe Acrobat, Lingotek, Microsoft Excel, Microsoft Word, Google, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
No content specified

Profile last updated
Jan 19, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search