Working languages:
Arabic to English
English to Arabic

esewidan
making language barrier disappea...!!

Whitehall, Pennsylvania
Local time: 16:28 EST (GMT-5)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 9 entries
  Display standardized information
About me

My strongest Fields are:


Law, politics, business, economics, education, technology, literature, and social sciences

Translation:

- ESL researches for University of Guelph, Canada
- Software courses for computer institute.
- Engineering researches for University of Guelph, Canada
- Linguistic researches for Malaysian University
- Software systems for Vestec, Canada.
- News reports and essays for Egyptian Gazzett, Egypt
- School districts publicaitons, Pennsylvania.


Interpreting:

- Consumers' Marketing Meetings
- Public Speeches in International Camps
- Business Meetings
- Courts' Sessions
- Social Securities Hearings
- Medical Examinations Sessions

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 24
(All PRO level)


Top languages (PRO)
Arabic to English16
English to Arabic8
Top general fields (PRO)
Law/Patents8
Other8
Art/Literary4
Medical4
Top specific fields (PRO)
International Org/Dev/Coop4
Government / Politics4
Management4
Idioms / Maxims / Sayings4
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs4
Medical: Cardiology4

See all points earned >
Keywords: Simultaneous, interpretation, legal, books, politics, economics, technology, slang, accent, medical, USA, Pennsylvania, allentown, Lehigh Valley, Al-Azhar, alazhar, elazhar, el-azhar, translation, language trends, certified, Professional interpreter, "arabic translator", arabic interpreter, eihab, ehab, ihab, sewidan, sweedan, sowidan, swidan, suaidan, language, languages, english, proofreading, editing, learning, teaching, islam, islamic translation


Profile last updated
Nov 19, 2014



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search