Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Correcta Traduccions - Correcta Traduccions

Good timing, quality and rates

Sofia, Cataluña, Spain

Hidden from public
Local time: 01:21 CET (GMT+1)
Native in:
  • CatalanNative in Catalan
  • SpanishNative in Spanish
More actions

Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again

About WWA

1 positive review

Display standardized information
User message
Good timing, quality and rates
Account type
Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

Blue Board affiliation:

Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise

Specializes in:

  • Computers (general)
  • Computers: Hardware
  • Computers: Software
  • Computers: Systems, Networks
  • Environment & Ecology
  • Human Resources
  • IT (Information Technology)
  • Law (general)
  • Law: Contract(s)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
More

Also works in:

  • Accounting
  • Advertising / Public Relations
  • Architecture
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Biology (-tech,-chem,micro-)
  • Botany
  • Business/Commerce (general)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Economics
  • Education / Pedagogy
  • Electronics / Elect Eng
  • Energy / Power Generation
  • Engineering (general)
  • Engineering: Industrial
  • Finance (general)
  • Furniture / Household Appliances
  • Government / Politics
  • Insurance
  • Investment / Securities
  • Management
  • Manufacturing
  • Marketing
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Medical (general)
  • Other
  • Patents
  • Real Estate
  • Surveying
  • Telecom(munications)
Year established
2005
Currencies accepted
Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Portfolio

English to Catalan

Sample translations

English to Catalan: TEMPORARY COURTS, PERMANENT RECORDS

Source text - English

Translation - Catalan

Translation education
Bachelor's degree - Universitat Pompeu Fabra (Spain)
Experience
Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, TransSuite2000, Wordfast
Website
CV/Resume
Professional practices
Hidden from public Correcta Traduccions endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).

Bio