Working languages:
Spanish to Italian
English to Italian
English to Spanish

Gianni Rodari
Speak Your Mind. We Make It World Ready.

Cordoba, Cordoba
Local time: 22:06 ART (GMT-3)

Native in: Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management
Specializes in:
Environment & EcologyGames / Video Games / Gaming / Casino
Government / PoliticsMedical: Health Care
Law (general)Science (general)
Computers: SoftwareOther

Company size 4-9 employees
Year established 1990
Currencies accepted Argentine pesos (ars), Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s) Notary Approved
Experience Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships CTPCBA
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Lingotek, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, poedit, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX
Professional practices Gianni Rodari endorses's Professional Guidelines (v1.1).
No content specified
Keywords: Our agency offers professional translation services in the following fields: Technical translations Aviation, Aircraft, Aerospace Engineering, Automotive, Oil and Gas Industry, Petroleum Engineering, Mining and Petroleum Technology, Mining and Mineral Engineering, Chemical Industry, Metallurgical Engineering, Civil and Military Technologies, Naval and Marine Engineering, Biotechnology, Manufacturing, Transport industry, Electrical Engineering, Fibre and Textile, Heating Air Condition and Refrigeration, Mechanical Engineering, Nuclear Engineering. IT-translations Internet, Technology and Engineering, Natural and Applied Sciences, Computer and Information Sciences, Software and Data Processing, Computer Engineering, Data Communications, Information Sciences and Systems, Software Development, Telecommunications. Law, Business and Finance Law, Economics, Finance, Entrepreneurship, Business General, Business Administration and Management, Business Marketing, Banking and Financial, Patent Translation, Taxation, Insurance Medicine and Health Cardiology, Critical care medicine, Endocrinology, Gastroenterology, Geriatrics, Hematology, Hepatology, Infectious diseases, Nephrology, Oncology, Proctology, Pulmonology, Rheumatology, Sleep disorder, Neurology, Pediatrics and Family practices, Ophthalmology, Dermatology, Emergency Medicine, Physiotherapy and Clinical Psychology Gerontology, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health And Industrial, Hygiene, Ophthalmology, Pharmacology, Psychiatry, Public Health Education and Promotion, Social Psychology, Toxicology, Physical Education Teaching and Coaching, Sport and Fitness, Veterinary. Mathematics and Natural Sciences: Astronomy, Biology, Botany, Chemistry, Geology, Meteorology, Physics, Zoology, Anatomy Applied Mathematics, Astronomy, Astrophysics, Atmospheric Sciences and Meteorology, Biochemistry, Biology, Biomedical, Biometrics, Biophysics, Biopsychology, Biostatistics, Botany, Cartography, Chemistry, Ecology, Entomology, Environmental Science, Genetics, Geochemistry, Geology, Geophysics and Seismology, Marine and Aquatic Biology, Mathematics, Molecular Biology, Oceanography, Optics, Organic Chemistry, Petrochemistry, Physical and Theoretical Chemistry, Physics, Polymer Chemistry, Radiation Biology, Theoretical and Mathematical Physics. Philosophy, Psychology and Religion Philosophy, Psychology, Religion and Religious Studies, Theology and Theological Studies, Islamic Studies, Bible and Biblical Studies Social Sciences Social Sciences, Accounting, Business, Economics, Education, Finance, Government, Law, Political Science, Ethnic and Cultural Studies, Forensic Science, Humanities and Humanistic Studies, Political Science, Sociology, Criminology, Anthropology Arts & Literature Art, Literature, Music, Music History and Literature, Architecture, Photography, Theatre, Cinematography, Recreation, Entertainment Geography, History, Archaeology Other subjects: Computer Games and Gambling, Design and Applied Arts, Desktop Publishing (DTP), Film and Cinema Studies, Genealogy/Family History Research, Journalism and Mass Communication, Linguistics, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Fishing and Fisheries Sciences, Farming, Food Industry, Forestry, Housekeeping and Hospitality, Stockbreeding, Wildlife Exploration, Agriculture, Animal Sciences, Aquaculture, Culinary, Forestry, Tourism and Travel

Profile last updated
Apr 26, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search