Working languages:
Italian to Japanese
English to Japanese
Spanish to Japanese
Yumiko Imamori
accuracy,passion & on time (IT/SP/EN>JP)

Türkiye
Local time: 19:31 +03 (GMT+3)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (16 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionWine / Oenology / Viticulture
Cosmetics, BeautyEnvironment & Ecology
Food & DrinkTourism & Travel
Business/Commerce (general)Computers: Software
Electronics / Elect EngAutomotive / Cars & Trucks

Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 7
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Feb 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Crowdin, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Trados Studio, Wordbee, Wordfast
Professional practices Yumiko Imamori endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified
Keywords: Italian, Italiano, Spanish, native Japanese, gastronomia, food&wine, vino, formaggi, textiles, clothing. See more.Italian, Italiano, Spanish, native Japanese, gastronomia, food&wine, vino, formaggi, textiles, clothing, fashion, maglia, tessuto, modelismo, pattern making, kitchen, cucina, confectionary, music, localisation, musica, music, classic music, musica classica, madrelingua giapponese, panificazione, baking, translator, traduttrice, interprete, fiere, olio d'oliva, aceite d'oliva, organic, organico, bio, ecology, ecologico, bicicletta, piante, apicoltura, apicoltura, agricoltura, pasticceria, viola, viola da gamba, art, arte, machine, macchina, system, sistema, sawing, taglio cucito. See less.


Profile last updated
Jul 10