Working languages:
German to Italian
English to Italian
Spanish to Italian

hcdavide

Genova, GE, Italy
Local time: 15:47 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Davide Beretti
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
EconomicsInsurance
Law (general)Marketing / Market Research
SAPLaw: Taxation & Customs
Tourism & Travel

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
About me
Professional translator since 2002, I am always looking for new professional challenges. My resume and translation samples are available on request.
Keywords: law, Italian, economics, project management, translator, German, customs, patens, English, sworn, Spanish,


Profile last updated
Feb 1, 2010






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search