This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 25 '15 por>ara Hamyda حَميدَة pro closed ok
NP Jul 15 '06 ara>eng (اللي حوش حوش) أو( اللي سبق لبق) First come, first served pro closed no
4 Jun 23 '06 ara>eng حدر النفود nearby Al-nofoud pro closed no
4 Jun 23 '06 ara>eng فكاكة Ransom for the other in the day of war. pro closed no
- Jun 19 '06 ara>eng عد as long as pro closed ok
4 Jun 19 '06 ara>eng هاشنى made me exited, agitated pro closed ok
4 Jun 19 '06 ara>eng الجعيد المنعنع black dressed hair pro closed ok
- May 19 '06 ara>eng و إذا أعظمهم عليه أحوجهم إليه و أبعدهم منه أحظاهم عنده the most against, the most in need , the outsiders, the most privileged pro open no
4 May 9 '06 ara>eng من ايقاع النسبة او انتزاعها negation and obligation of relation pro closed ok
- May 1 '06 ara>eng مع ظهور تأويلها بالمشتق بلا تكلف to be evidently interpreted by derivation without affectation pro closed ok
4 Apr 28 '06 eng>ara nominal gift certificate قسيمة هدية رمزية pro closed ok
4 Apr 23 '06 eng>ara peer-reviewed journal مجلة مجازة علميأ او مجلة موثقة pro closed ok
- Apr 16 '06 eng>ara sharp blue أزرق ناصع pro closed ok
- Apr 9 '06 ara>eng بأن يوقع الفعل على ملابس ما هو له Noun possessed pro open no
4 Apr 8 '06 eng>ara النسبة الايقاعية والاضافية effectuating relation and Annexing relation pro closed no
- Mar 28 '06 eng>ara لانَّ الايقَاعَ أَمْرٌ اعْتِبَارِيٌِّ because executing the act is titular matter pro closed no
- Mar 25 '06 ara>eng أَوْرَدَ عَلَيْهِ qouted against pro closed no
- Mar 19 '06 eng>ara وَأُورِدَ عَلَى امْتِنَاعِ تَكْلِيفِ الْغَافِلِ تَكْلِيفُ الْعَبْدِ He cited as an evidence for the impossibility to charge the unmindful, ...... pro closed no
- Mar 18 '06 eng>ara set off شددت اللهجة او فخمت النبرة pro closed ok
- Mar 15 '06 ara>eng فَلا يَرِدُ عَلَى التَّعْرِيفِ عَدَمُ شُمُولِهِ The defintion can not be criticizeed for not including..... pro closed ok
- Oct 6 '05 eng>ara token رمز، سمة، شعار pro closed no
Asked | Open questions | Answered