Member since Dec '11

Working languages:
English to Italian

Amanda Mazzinghi
Translation, editing, localization

Local time: 07:24 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Medical (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Medical: Health CareIT (Information Technology)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksMechanics / Mech Engineering
Medical: InstrumentsManufacturing

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries covid
Translation education Bachelor's degree - UNIVERSITA' DI FIRENZE
Experience Years of experience: 25. Registered at Nov 2000. Became a member: Dec 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Institute of Translation and Interpreting)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Catalyst, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Amanda Mazzinghi endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I am in the progress of updating my profile.
Coming shortly.

Profile last updated
May 29, 2017

More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search