Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Spanish to Galician

Alejandro Pardo Besteiro
Accuracy and faithfulness, my main goal

Lugo, Galicia
Local time: 23:54 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaGeography
Government / PoliticsHistory
Printing & PublishingSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / RecreationTourism & Travel

English to Spanish - Standard rate: 0.10 EUR per word
Portuguese to Spanish - Standard rate: 0.10 EUR per word
Spanish to Galician - Standard rate: 0.10 EUR per word
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Universidade Santiago de Compostela
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Sep 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (University of Santiago de Compostela)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
English to Spanish translator.

I am an expert with a great deal of experience in an wide range of fields, however I am specialized in Literature (BA degree), Social Sciences (History, Geography, Politics...), although I can work with other type of texts.

Economical and negotiable rates
Keywords: English-Spanish History Geography Literature Social Sciences Science Politics

Profile last updated
Dec 5, 2007

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search