Member since Mar '12

Working languages:
English to German
German to English

Christin Speck
expert medical translations

Börm, Schleswig-Holstein, Germany
Local time: 05:34 CET (GMT+1)

Native in: German (Variant: Germany) Native in German
User message
certified german translator and medical professional
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsPsychology
Medical: DentistryScience (general)
GeneticsBiology (-tech,-chem,micro-)
Medical (general)Medical: Health Care

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Translation education Other - AKAD Hochschule
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Feb 2010. Became a member: Mar 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (AKAD University)
English to German (AKAD University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, SDL TRADOS, Smartcat, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Christin Speck endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I'm a state certified English>German Translator with 7 years of experience. As a professional nurse with over 10 years of hands-on experience in the health care industry in Germany, Switzerland, the UK and Australia I've specialized in the field of medicine and life sciences, providing accurate, high-quality translations with an in-depth understanding of the subject matter.

Please request my CV for further details.
Keywords: german, translation, transcription, medical, health care, pharmaceuticals, life sciences, market research, travel guide, extreme sports, clinical trials, biotechnology, clinical research, med-tech, psychology,




Profile last updated
Jul 15



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs