Working languages:
Greek to Bulgarian
Bulgarian to Greek
Russian to Greek

Boyko Bankoff
Clear and present... translation

Zakinthos, Zakinthos, Greece
Local time: 23:26 EET (GMT+2)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian, Greek Native in Greek
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
KudoZ leader This person is a top KudoZ point holder in Greek to Bulgarian, Bulgarian to Greek, Russian to Greek
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Law: Contract(s)Medical (general)
Business/Commerce (general)Finance (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers: Software
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 143, Questions answered: 52
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted Visa, PayPal, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Glossaries bankoff
Experience Years of experience: 24. Registered at Mar 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Systran, Powerpoint
CV/Resume English (RTF)
Name: Boyko Bankoff
Date of birth: 20.06.1958
Place of birth: Sofia, Bulgaria Successfully completed university level studies:
D. A. Tsenov Academy of Economics - Svishtov, Bulgaria
Year of Award 1985

18 years work as Economist, Accountant and Accountant in Chief

+12 years translation experience as a collaborator with
AENAON Contemporary Translating Agency – Patras, Greece, see

Localization to Russian of "Ionian Island Properties" website at: old website and now for contact only at: Ionian Island Properties

Localization of qBittorrent to Bulgarian, see translators page at

Translating of 6080 words from Russian to Greek for KELLY-project of EU, see more at
KELLY-project and at Project KELLY

Localization to Russian of "Selesia Green" website at:
Selesia Green

Adobe Acrobat, Microsoft Office, Systran, Babylon, Trados

PC and laptop
Fast DSL connection
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 173
PRO-level pts: 143

Top languages (PRO)
Greek to Bulgarian64
Bulgarian to Greek59
Russian to Greek16
Greek to Russian4
Top general fields (PRO)
Social Sciences12
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)32
Law (general)12
Business/Commerce (general)12
Education / Pedagogy8
Finance (general)7
Pts in 14 more flds >

See all points earned >
Keywords: Bulgarian to Greek, Bg-Gr, Greek to Bulgarian, Gr-Bg, Russian to Greek, Ru-Gr, translator, translation, translations, interpreter in Zakynthos, Greece, interpreting, interpretation, economics, accounting, auditing, financial, business, commerce, management, IT, information technology, e-commerce, internet, software, website, localization, computer, multimedia, real estate, tourism, travel, mechanics, engineering, electronics, communications, Βουλγαρικά προς Ελληνικά, Ελληνικά προς Βουλγαρικά, Ρωσικά προς Ελληνικά, μεταφραστής, μετάφραση, μεταφράσεις, διερμηνέας στη Ζάκυνθο, διερμηνεία, οικονομικά, λογιστικά, χρηματοοικονομικά, επιχειρηματικά, εμπορικά, διοικητικά, τεχνολογία της πληροφορικής, ηλεκτρονικό εμπόριο, ίντερνετ, λογισμικό, ιστοσελίδα, υπολογιστής, ακίνητα, τουρισμός, ταξίδι, μηχανολογία, μηχανική, ηλεκτρονικά, τηλεπικοινωνίες, с болгарского на греческий, с греческого на болгарский, с русского на греческий, переводчик, перевод, переводить, услуги переводчика за рубежом, переводчик в Закинфе, Греция, хозяйственные, бухгалтерский, финансовохозяйственный, бизнес, коммерция, управление, информационная технология, электронная коммерция, интернет, програмное обеспечение, веб-сайт, локализация, компьютер, мультимедия, недвижимость, туризм, механики, инженерство, электроника, сообщения, български на гръцки, гръцки на български, руски на гръцки, преводач, превод, преводи, преводач в Закинтос, Гърция, икономика, счетоводство, контрол, финанси, финансов, бизнес, търговия, търговски, информационни технологии, електронна търговия, интернет, програма, уебсайт, локализация, компютър, хардуер, софтуер, мултимедия, недвижими имоти, туризъм, пътуване, техника, технически, технология, механика, инженерно, електроника, комуникации.

Profile last updated
Nov 12, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search