Working languages: English to Spanish Spanish to English
Local time: 04:56 ART (GMT-3) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management
Specializes in: Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Computers (general) Computers: Systems, Networks
Also works in: Law: Contract(s) IT (Information Technology) Manufacturing Medical (general) Medical: Instruments Ships, Sailing, Maritime Internet, e-Commerce Paper / Paper Manufacturing
English to Spanish - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Questions asked: 6 Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2010. N/A N/A N/A R9 Translations Adobe Acrobat, DejaVu, FrameMaker, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, ApSIC Tools, Filezilla, Notepad , Olifant, OTIS, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Swordfish, Wordfast, XTM English (PDF)
Profile last updated Sep 16