Working languages:
Italian to Polish
Polish to Italian

Katarzyna Zarzycka
Riservatezza e qualità

Jesi, Marche, Italy
Local time: 10:05 CEST (GMT+2)

Native in: Polish 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
Law (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 3, Questions asked: 9
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Podyplomowe Studia Tłumaczenia Tekstów Specjalistycznych, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Mar 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Polish to Italian (Jagiellonian University)
Italian to Polish (Jagiellonian University)
Italian to Polish (Jagiellonian University)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, ABBYY FineReader 11, SDL Trados Studio 2011, SDL Trados2007, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
...dall'italiano al polacco e viceversa

...Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana CELI livello 5 rilasciato dall'Università per Stranieri di Perugia

...Diploma di Master in traduzione di testi specialistici conseguito presso l'Università Jagellonica di Cracovia in Polonia

...Traduttore iscritto al numero 2344 dell'Albo dei Consulenti Tecnici di Ufficio del Tribunale di Ancona

...Traduzione asseverata presso il Tribunale di Ancona
...Traduzione di testi tecnici, legali, turistici, medici
Keywords: traduttore, lingua polacca, madrelingua polacco, asseverazione, tłumacz języka włoskiego, manuali d'uso,

Profile last updated
Sep 16, 2015

More translators and interpreters: Italian to Polish - Polish to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search