Working languages:
Italian to German English to German
Christina Hofmann Torino, Piemonte, Italy
Local time : 05:05 CET (GMT+1)
Native in : German
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber . Translation Specializes in: Engineering (general) Mechanics / Mech Engineering Electronics / Elect Eng Automotive / Cars & Trucks Law: Contract(s) Art, Arts & Crafts, Painting Tourism & Travel History Cooking / Culinary Other
Also works in: Advertising / Public Relations Linguistics Law (general) Education / Pedagogy Nutrition Human Resources General / Conversation / Greetings / Letters
More
Less
PRO-level points: 65 , Questions answered: 28 , Questions asked: 55 Elektrotechnik , Heiztechnik Master's degree - Universität Wien Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Oct 2005. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, SDLX, STAR Transit, Wordfast Christina Hofmann endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0) .
Bio
Dal 2000 effettuo traduzioni nei seguenti settori:
Keywords: traduzioni, tedesco, italiano, arte, turismo, cultura, storia, pittura, architettura, guide, audio guide, speakeraggio, cataloghi, condizionamento, trattamento dell'aria, climatizzazione, bruciatori, automotive, impianti elettrici, Übersetzung, Italienisch, Deutsch, Kunst, Tourismus, Kultur, Geschichte, Bildende Kunst, Architektur, Führer, Sprecher, Kataloge, Klimaanlagen, Luftaufbereitung, Haustechnik, Brenner, Automobilbranche, Elektrische Anlagen
Profile last updated
Expertise