Working languages: Arabic to English English to Arabic Romanian to English English to Romanian Romanian to Arabic Arabic to Romanian
Arabella K- accurate and reliable
Local time: 00:29 EET (GMT+2) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management, Sales, Operations management
Specializes in: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Energy / Power Generation Engineering (general) Government / Politics IT (Information Technology) Religion
Also works in: Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Anthropology Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Biology (-tech,-chem,micro-) Botany Business/Commerce (general) Chemistry; Chem Sci/Eng Cinema, Film, TV, Drama Construction / Civil Engineering Economics Electronics / Elect Eng Engineering: Industrial Finance (general) General / Conversation / Greetings / Letters Law (general) Management Marketing / Market Research Medical (general) Petroleum Eng/Sci Physics Printing & Publishing Science (general) Slang Surveying Telecom(munications) Tourism & Travel
PRO-level points: 117, Questions answered: 81, Questions asked: 99 italiano vero, Law, Marocco, Sports Bachelor's degree Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Oct 2005. N/A Romanian to Arabic (Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates) Romanian to Arabic (Romanian Ministry of Justice) Arabic to Romanian (Romanian Ministry of Justice) Arabic to Romanian (Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates) N/A MS Office Arabic enabled, Powerpoint, Wordfast
User manuals, software documentation and scientific articles, web pages, newspapers, fashion magazines, TV spots.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: arabic romanian english translator interpreter proofreader proof-reading native speaker Arabic-Romanian, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Archaeology, Art, Arts & Crafts, Painting, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Economics, Environment & Ecology, Folklore, Food & Dairy, General / Conversation / Greetings / Letters, Genetics, Geography, Government / Politics, History, Insurance, International Org/Dev/Coop, IT (Information Technology), Journalism, Law (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs, Manufacturing, Medical (general), Medical: Cardiology, Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Music, Philosophy, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Surveying, Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping ...
Profile last updated May 29, 2009