Translating written texts, (American) English -> Russian, (Russian -> English).
Consecutive interpreting English -> Russian: speeches, sermons, negotiations, business meetings, seminars, lectures.
Simultaneous interpreting of English -> Russian speeches, sermons, seminars, lectures.
Proof-reading English->Russian translations.
Transcribing (and translating) texts (English, Russian) for both audio and video materials.
Have great experience interpreting Christian sermons and teachings, translating Christian printed materials and articles.
Have experience translating technical documentation (Engineering, Construction, Petrochemical Industry, Refineries).
Have experience of translation / interpreting at the construction site.
Experienced user of MS Office, Adobe Acrobat, Open Office software.
Have certain experience with memoQ software.
Punctual, easy to deal with, open and available
Small and medium amounts of translation work can be done promptly.
Minimum rates are listed, low rates don't mean that the quality will be low.
If you doubt the quality - I am ready to perform reasonable amount of the work (sample) free of charge so that quality could be evaluated.