Native in: French Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Education / PedagogyEngineering (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 2
Translation education Bachelor's degree - York University, Toronto, Ontario, Canada
Experience Years of translation experience: 20. Registered at Nov 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
English to French (American Translators Association, verified)
Memberships ATA, CTTIC
Software DejaVu
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Training sessions attended Trainings
Extensive experience in translating technical, paralegal, general texts into Canadian French, for the private, government and non profit sector. In-depth knowledge of the French Canadian culture allows for culturally adapted translations for a diverse Francophone public

Profile last updated
Apr 27, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search