Working languages:
English to German
Dutch to German
Catalan to German

ekimov
good quality for fair prices

Local time: 17:41 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers (general)
Computers: SoftwareAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Environment & Ecology
Science (general)Genetics
Chemistry; Chem Sci/EngElectronics / Elect Eng
Rates
English to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
Spanish to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
French to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 9, Questions asked: 15
Translation education Master's degree - Universität Leipzig
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Nov 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, DejaVu, Google Translator Toolkit, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Word, Page Maker 6.5, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
SDL Trados Studio 2017 - Advanced (Level 3)
CV/Resume CV available upon request
Bio
Sworn German translator for English and Spanish
expertise in automotive and electrical engineering, instrumentation and controls, hardware, software localization, medical and medical technology texts

translation and editing
prices from 0.09 Euro/word
Keywords: automotive, electrical engineering, instrumentation and controls, hardware, software localization, medical, medical technology, editing, Transit, Trados, IBM Translation Manager


Profile last updated
Nov 6



More translators and interpreters: English to German - Dutch to German - Catalan to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search