Working languages: Spanish to German German to Spanish
kadu Freelance Translator
Local time: 17:27 CEST (GMT+2) Native in
: German (Variant: Germany)
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Specializes in: Medical: Instruments Automation & Robotics Construction / Civil Engineering Mechanics / Mech Engineering Engineering: Industrial Food & Drink Cooking / Culinary Zoology Wine / Oenology / Viticulture Automotive / Cars & Trucks
Also works in: Cinema, Film, TV, Drama Computers (general) Cosmetics, Beauty Tourism & Travel Aerospace / Aviation / Space
Spanish to German - Rates: 0.06 - 0.09 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
German to Spanish - Rates: 0.06 - 0.09 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour PRO-level points: 714, Questions answered: 316, Questions asked: 2928 Flora + Fauna Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Nov 2000. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio 2019, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX English (PDF), Spanish (PDF), German (PDF)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: técnico, technisch, gastronomía, Gastronomie, manuales técnicos, technische Handbücher, Automation, automazión, turismo, Tourismus
Profile last updated Apr 27