Working languages:
Portuguese to English
Spanish to English
English to Spanish

Francisco Nunes
The best products-The best professionals

Local time: 23:01 GMT (GMT+0)
Send email
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 131
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Registered at Nov 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (Society of Authors: Translators Assoc.)
Portuguese to English (Associação Portuguesa de Tradutores)
Memberships N/A
Software N/A
Areas of specialization:
- Degree in portuguese military sciences;
- Experience in " high-tension-translation "
( 1 year in South Africa, 2 years in Yugoslavia, translating )
- Spoken and written languages:
- English;
- Portuguese;
- Spanish;
- French;
- Greek;
- Italian;
- Spoken languages:
- Russian;
- Hebrew;

Wide knowledge in Software from Microsoft, Lotus and Mac and Act.

Since i've been in England, I worked in Power Data, offering content normalisation, to output content to support the rapid development of procurement and electronic marketplace demands.
I'm providing analysis and direction to clients' efforts in the rapid development of the electronic marketplace by bringing together software/application solutions and content management skills for the customers.
Power Data specialises in managing virtually every known data content format.In brief we are able to accept text files.ASCII data files. Microsoft, Access/Excel files and compatible formats and XML data files as well as printed material.

Now, i work for DMC, a marketing company
working on behalf of INTEL and INDIGO. I'm doing the Web Sites translations for various target languages.

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search