- User message
- Customer satisfaction
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization
-
Expertise
Specializes in:
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Marketing
- Media / Multimedia
- Environment & Ecology
- Cosmetics, Beauty
- Computers (general)
- Telecom(munications)
- IT (Information Technology)
More
Also works in:
- Tourism & Travel
- Patents
- Advertising / Public Relations
- Gaming/Video-games/E-sports
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Science (general)
-
Blue Board entries made by this user
1 entry
-
Portfolio
English to French
Sample translations
- Translation education
- Master's degree - University of Amiens
- Experience
- Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Oct 2005.
- Credentials
- English to French (MA in Foreign Languages and Business studies, verified)
- English to French (WLS Certificate in Translation 2010)
- Memberships
- Teams
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- Forum posts
- Website
- Events and training
- Professional practices
- Sandrine Pouchain endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Sandrine Pouchain
Experienced and reliable
Native in:
- French