Working languages:
English to Italian
French to Italian
Italian (monolingual)


Local time: 01:33 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 18, Questions answered: 11, Questions asked: 109
Glossaries economics, medical, Other, technical
Experience Registered at Nov 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Excel, Word, SDL TRADOS
Areas of specialization: tourism, arts and humanities, marketing, general business, medical.

TRANSLATOR for 3 years after university degree of industry catalogues, operations manuals, commercial bids, web sites, leaflets, general articles and essays (arts and humanities, medicine, tourism etc.) for firms and translation agencies (e.g. BTS World Translations,, Burg Translations, Schneider Electric S.p.a.,Kosmos Studio, AAtranslations, RTG Protech).
Keywords: medicine, biology, arts, tourism, pc, marketing

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search