Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing)
-
Expertise
Specializes in:
- Medical: Health Care
- Medical: Instruments
- Medical: Cardiology
- Medical: Pharmaceuticals
- Medical (general)
- Computers: Software
- IT (Information Technology)
More
Also works in:
- Cooking / Culinary
- Telecom(munications)
- Media / Multimedia
- Tourism & Travel
- Internet, e-Commerce
- Law: Contract(s)
- Printing & Publishing
- Psychology
- Religion
- Science (general)
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- KudoZ activity (PRO)
- Questions asked: 1
- Translation education
- Graduate diploma - Scuola Superiore Interpreti e Traduttori, Bologna, Italy
- Experience
- Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Nov 2000.
- Credentials
- English to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- Spanish to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- Memberships
- Software
- Crowdin, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
- Events and training
Powwows attended