Working languages: English to French
Salmonmj Both sides of the Atlantic
Local time: 19:50 EDT (GMT-4)
Native in: French
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Project management
Specializes in: International Org/Dev/Coop Medical: Health Care Medical: Pharmaceuticals Cosmetics, Beauty
Also works in: Advertising / Public Relations Education / Pedagogy Idioms / Maxims / Sayings Social Science, Sociology, Ethics, etc. Tourism & Travel
English to French - Standard rate: 0.15 EUR per word / 45 EUR per hour
PRO-level points: 3, Questions answered: 3, Questions asked: 2 Master's degree - Sorbonne Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 1999. N/A N/A ATA, SFT Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Abby Fine Reader, Acrobat Writer, Logiterm, Powerpoint, Wordfast Create a short and practical marketing plan for your freelance translation business Create a website for your freelance translation business [download] Make your résumé stand out to agency clients [download] Salmonmj endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
size + 1>
International development Healthcare & Pharmaceuticals Cosmetics
(marketing & packaging)
(experience in pharmaceuticals & cosmetics)
(Hotel & Restaurant industry)
Full time freelance translator since 1994. Dual citizenship - Translating experience in the United States (VT, NY & FL) and France (Paris & Brittany).
Ex-Conseiller Technique et Pédagogique titulaire du Ministère de la Jeunesse et des Sports. Paris
Keywords: advertising, cosmetics, essential medicines, international development, children books, translation project management, sociology, adult education.
Profile last updated Dec 3, 2010